几内亚庆祝欧盟将几从打击非法捕捞不合作国家名单中撤除

几内亚庆祝欧盟将几从打击非法捕捞不合作国家名单中撤除

11月29日，几内亚政府在首都科纳克里NOOM酒店举行仪式，庆祝欧盟将几内亚从“打击非法捕捞、不申报、无管制”不合作第三方国家名单中撤除（la liste des pays tiers non coopérants dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non règlementée ,INN)。

孔戴总统、优拉总理、渔业部长、外交部长、交通部长等几方高官以及欧盟驻几内亚使团大使等出席了庆祝仪式。

2016年7月，欧盟委员会建议将几内亚从打击非法捕捞不合作国家名单中撤除。2016年10月10日，欧盟部长理事会正式批准将几内亚从名单中撤除，自此，欧盟完成了全部的法定批准程序，几内亚与欧盟的渔业贸易、渔业合作全面恢复正常。

                             驻几内亚使馆经商处

                             2016年11月30日

Le 10 octobre 2016, le Conseil de l'Union européenne a adopté la proposition de retirer la Guinée de la liste des pays tiers non coopérants dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non règlementée (INN) formulée par la Commission européenne en juillet, levant de ce fait les mesures qui avaient été prises, au moment de l'inscription de la Guinée sur la liste des pays tiers non coopérants.

欧盟驻几大使演讲稿.pdf