法国4家穆斯林协会状告民调机构“传播仇恨毒液”

【欧洲时报11月25日编译】在法国举行“巴黎恐袭”10周年悼念活动几天后，民调机构IFOP发布的一项关于穆斯林与伊斯兰教关系的民调引发了争议。4家穆斯林协会的律师于11月24日向IFOP提出投诉，谴责该民调缺乏客观性。

一份民调引发的风波

法国《世界报》援引法新社报道，针对IFOP于11月18日发布的题为《法国穆斯林与伊斯兰教及伊斯兰主义关系现状》的调查报告，卢瓦雷省、奥布省、罗讷河口省和塞纳-马恩省的穆斯林宗教事务委员会（CDCM）已向巴黎司法法院提起诉讼。CDCM是法国穆斯林信仰委员会（CFCM）的省级分支机构。CFCM曾是伊斯兰教在公共机构中的代表机构，但于2021年失去其地位。

律师拉斐尔·肯普夫（Raphaël Kempf）和罗曼·鲁伊兹（Romain Ruiz）在一份声明中指责，这项民意调查“违反了1977年7月19日关于民意调查发布和传播的法律所规定的客观性原则”，“基于带有倾向性的问题”，并“聚焦于为引发争议而突出的少数派结果”。他们认为，该民调在“公共领域散播仇恨的毒液”，加剧了“混淆视听”的现象。

IFOP政治与时事部门主任弗朗索瓦·克劳斯（François Kraus）表示，该投诉“唯一目的是基于错误的考虑来质疑我们调查的可靠性”，“显然不会在司法层面取得成功”。克劳斯强调，该调查“秉持客观立场，严格遵循常规方法论工具和限制条件”，并且“延续了IFOP过去30年来开展的众多研究”。

“我对这些争议、这些诽谤、这些危及我部分团队成员的指控感到遗憾。正因如此，IFOP决定对两名将我们置于风口浪尖的‘不屈法兰西’党议员提起诉讼。”该民调机构总干事弗雷德里克·达比（Frédéric Dabi）24日晚间对媒体透露。

这两名议员分别为巴斯蒂安·拉肖（Bastien Lachaud）和保罗·瓦尼耶（Paul Vannier）。瓦尼耶曾批评“由（IFOP）策划的针对我们穆斯林同胞的污名化运动”。他告诉法新社，IFOP提出的这项指控“类似于一次临时发起的反击，其目的是试图审查议员的言论”。

拉肖则在社交媒体上写道：“我们再次看到，一份旨在制造猜疑、污名化和分裂的‘民调’横空出世。”

伊斯兰化还是污名化？

CFCM于21日谴责称这是“针对法国穆斯林公民及其宗教习俗的新一轮攻击”，并指出其分析和数据“令人质疑”。这项调查基于1005名穆斯林的样本，由一家名为《Ecran de veille》的媒体委托进行。

媒体和政界关注的焦点主要集中在由291人组成的15至24岁子样本群体上，该群体表现出强烈的宗教实践倾向：87%自认为有宗教信仰，67%表示“每天至少祈祷一次”，83%遵守斋月。

克劳斯在结论中写道：“这项调查非常清楚地描绘出穆斯林群体正在经历重新伊斯兰化的过程，他们以严格的宗教规范为基础，并日益受到伊斯兰政治计划的诱惑。”

这项民调引发了强烈反响，极右翼将其视为“伊斯兰化”的标志，而穆斯林群体的代表则对“污名化”表示担忧。