故事无界，推理同行 新星出版社“午夜文库”二十周年发布会亮相2026伦敦书展

在2026年伦敦书展（LBF）“无限故事—释放创意”的主旨号召下，中国国际传播集团展台迎来了一场跨越国界与时间的文学盛会。3月10日下午，新星出版社在此举办了以“故事无界：午夜文库的二十年探索之旅”为主题的特别活动，正式开启了这一中国知名侦探推理出版品牌成立二十周年的全球庆祝序幕。

此次活动生动践行了“深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界”的号召，通过深化版权合作与文化交流，务实推进中国出版“走出去”步伐。

哈珀·柯林斯出版集团（HarperCollins）版权总监露西·范德比尔特（Lucy Vanderbilt）、新星出版社副总编辑王欢、讲谈社国际合作部主管安藤茜、育碧娱乐股份有限公司海外授权部顾问卡罗琳·拉姆彻（Caroline Lamche）、西岱出版社（Presses de la Cité）版权部主管玛丽·普吕多姆（Marie Prudhomme）、尼贝文学经纪公司创始人贝蒂娜·尼贝（Bettina Nibbe）、紫葩国际传媒董事长董征等中外出版传媒界代表出席了活动，共同见证中国推理文学从“引进来”到“走出去”的非凡历程。本次活动也得到了中国作家协会对外联络部的大力支持。

二十年深耕：从引进经典到文化互鉴

新星出版社是中国外文局（CICG）成员单位。其旗下的“午夜文库”是国内最具影响力的侦探推理文学出版品牌，致力于整理出版世界侦探小说史上优秀的杰作，并积极发掘、培育优秀的中国原创推理作品。

自2005年创立以来，“午夜文库”已走过二十载春秋。新星出版社副总编辑王欢在致辞中分享了一组极具分量的数据：二十年间，午夜文库引进了超过100位世界级侦探小说作家的830余部优秀作品，成为中国读者接触世界推理文学、文化的重要窗口。

王欢在回顾了午夜文库中英出版交流的历程中，特别提到与英国哈珀·柯林斯出版集团的长久友谊。2013年双方签下阿加莎·克里斯蒂作品的重磅授权协议，至今已在中国出版84册《阿加莎·克里斯蒂侦探小说全集》。

哈珀·柯林斯出版集团版权总监露西·范德比尔特表示，双方的合作早已超越了纯粹的版权贸易，演变为共同守护伟大作家文化遗产的专业协作。这种深度的中英出版交流，充分体现了通过务实、专业的国际出版合作，能够有效深化文明互鉴，提升中国出版业的国际信誉与影响力，为中国出版业在国际舞台上赢得了尊重与信任。

品牌出海：中国原创推理开启“全球阅读”

本次活动的亮点之一，是展示了中国原创推理小说在国际市场的强劲表现。随着午夜文库从单向引进转向双向交流，一批中国优秀作家正脱颖而出。

在日本市场，孙沁文的《凛冬之棺》斩获原书房“本格推理Best 10”海外榜第二名；陆秋槎的《元年春之祭》成为首部入选早川书房经典丛书的中国作品。

在活动现场，午夜文库宣布中国极具影响力的推理作家指纹与呼延云的作品将由英国Legend Times出版集团正式出版英文版。这是中国原创推理作品规模化进入英语主流市场的开端。

通过针对不同国家读者的阅读习惯进行精准推介，中国故事正在打破文化边界。中国原创推理成规模、成体系进入英语主流阅读市场，是落实“出版走出去”战略、讲好中国故事在类型文学领域取得的扎实成果。

为表彰并感谢海外机构的长期支持，活动现场还向多年来为中外推理文学出版交流作出突出贡献的合作方颁发了“最佳合作伙伴奖”。

战略升级：构建“三位一体”的推理文化生态体系

在二十周年之际，新星出版社现场发布了“阅读之前，没有真相”全年度品牌升级战略，通过“学术护城河”、“沉浸式场景”与“全生命周期服务”三个维度，深度赋能全民阅读。

学术赋能与社会责任：新星出版社设立“高校推理研究专项奖学金”。该计划旨在鼓励高校师生开展推理文化、文学课题研究，通过学术视角挖掘类型文学的价值。这不仅是品牌对中国推理文化深耕的体现，更是履行出版机构提升国民逻辑思维与文学素养的社会责任，助力构建专业化的推理研究智库。

跨界融合与场景创新：为了让推理文化走进读者的日常生活，午夜文库将启动一系列“文化触角”企划。包括联合重点独立书店打造“案发现场”主题快闪空间，以及与知名生活方式品牌推出“侦探的燃料”跨界联名产品。通过将“阅读场景化”，把严肃的文学内容转化为可感知、可分享的都市文化生活方式，显著提升品牌的社会参与度。

读者服务与数字化转型：依托二十年积累的核心用户数据，午夜文库正式推出“20周年读书订阅计划”及数字化私域运营体系。通过“盲盒式”图书订阅、互动式“午夜密函”等创新服务模式，实现从单一的图书销售向全生命周期读者服务的转型。通过社交媒体矩阵的精准种草，构建起一个覆盖高净值、高黏性读者的推理文化共同体。

谜题未尽，阅读仍在

中国外文局相关负责人表示，此次活动不仅是“午夜文库”品牌发展的重要里程碑，更是中国出版业积极参与国际传播、推动文化交流的生动实践。

新星出版社表示，将继续以侦探推理这一备受全球读者喜爱的“世界语言”，向世界传递蕴含中国智慧、展现时代精神的文化产品，在书写品牌新篇章的同时，为中外文明交流互鉴贡献出版力量。